retour en Chine

ça y est, de retour en Chine, après les courts mois d’été, la saga continue. Malgré le dépaysement, nous sommes contents d’être de retour, de continuer nos découvertes.

Ce qui m’a étonné en ces quelques jours :

je n’ai pas oublié les quelques mots de chinois appris, même si ma prof me dira que je n’étais pas très assidue pour mes devoirs de vacances;

la chaleur qui vous colle à la peau, comme si on vivait dans un fourneau, jour et nuit;

les nénuphars qui couvrent le lac du parc de Behai, à Pékin, nu en octobre dernier; je vous laisse imaginer comment c’est de naviguer, sans moteur, dans ces méandres…

Il n’y pas que nous

Comme disait M (Mathieu Chédid) il n’y a pas que nous sur scène et vous dans le public. On aimerait recevoir plus de commentaires, de sourires, d’avis, de nouvelles de tout ceux qui nous suivent afin que nous nous sentions moins loin au milieu de tous ces expériences.

N’hésitez pas à faire exploser la rubrique commentaires…

Ne soyez pas timides.

Anniversaire

Nous y voilà, nous pourrions bientôt dire que ça fera 2 mois 1/2 depuis que l’on est là. On fêtera ‘notre’ anniversaire, celui du grand changement pour nous, pour notre famille et nos amis, en déballant nos affaires tant attendues mais qui ne nous ont pas tant manquées, finalement. A la réflexion, on peut vivre avec peu et on peut dire, expérience à l’appui, que l’on trouve tout ce qu’il nous faut ici, parfois un peu caché.

Je ne sais pas ce que diraient les grands penseurs du changement sur notre capacité à nous adapter mais pour nous le bilan est très positif. Nous commençons à comprendre quelques mots de chinois et à nous exprimer très sommairement, ce qui nous rassure pour continuer à découvrir ce monde nouveau. Les gens sont très agréables, toujours avenants et positivement surpris lorsque l’on essaye de leur parler en chinois.  Grâce à des amis, aux collègues et à la communauté d’étrangers, que je remercie, nous avons cerné notre ‘territoire’ pour aller au delà. On pratique les langues jadis apprises (anglais, espagnol) dans la tour de Babel de notre quartier. La baptême du long hiver froid nous fait mériter les picnics à venir, les voyages ‘découvertes’ et les visites prochaines des amis. On regarde nos enfants parler anglais avec leurs amis (et je me souviens avec nostalgie d’un certain voyage, il y a 20 ans, d’Est en Ouest). On fait les choses que l’on aime et on aime les nouvelles choses que l’on fait.

ça fait un bien fou de retourner aux choses essentielles. Que demander de plus ?

Premier jour d’école pour petits et grands

Ca y est, l’école a commencé aujourd’hui et, après des jours passés tous les 4 entre la chambre d’hôtel et le restaurant (pas tout à fait mais je simplifie) je me suis retrouvée soudain sans activité – “obiectul muncii”. Les filles ont mis leur uniforme, nous avons très officiellement rencontré le proviseur, fait l’évaluation du niveau d’anglais. Ilinca est dans une classe d’apprentissage où ils sont 3 (elle, un méxicain, un japonais), donc autant dire que c’est pratiquement du cours individuel d’anglais. Charlotte a, dès hier, souhaité rester dans sa classe pour nous confirmer après que c’était, je cite, “pas ‘bien’ mais ‘hyper bien’ “. Les deux sont contentes et traversent avec bonne humeur la cour de l’école parmi les immenses tas de neige.

La ville a été littéralement au ralenti lundi et bloquée hier, le temps de déneiger les routes et s’habituer au nouvel état de fait. Je regrette ne pas avoir pris de photos de cocasses embouteillages créés par des chauffeurs frileux et peu expérimentés. Hier nous avons aussi trouvé un autre appartement, les propriétaires de celui que nous avions choisi, allant jusqu’à la préparation du contrat en Octobre, ayant ‘changé d’avis’ pour un loyer plus juteux. On nous a dit qu’il reviendra probablement nous faire signe encore une fois. Tant pis, le nouveau est même mieux.

Ready to go

Avec beaucoup d’émotion, maintenant nous devons enfin partir après tous ces mois de préparation. Le plus dur pour nous sera de ne plus revoir nos amis, autour d’une discussion, un verre, une promenade dans les montagne. Quelqu’un disait que les gens qui partent loin dans le monde ont beaucoup d’amis qu’ils ne voient pas et j’espère que ce blog nous permettra de garder le contact. Merci à ceux qui lui ont donné vie.