Sur 10 centimètres de glace
Mais que font les chinois le week-end en cette saison ? Je ne m’étais pas posée la question mais découvert tout simplement, en plein milieu de Tianjin, une patinoire géante, sur le lac autour de la tour de la télévision. Hockey sur glace, promenade du dimanche en ‘luge sur glace’ (ou vélo sur glace) et entraînement de compétition.
Je ne vous cache pas que nous avons fait nous aussi de la luge à glace … 3 places.
Sous le signe du tigre (2)
Le Nouvel An chinois tombe cette fois le 14 Février 2010, pour se terminer le 02 Février 2011. Voilà une année du Tigre de Métal, car elle est placée sous le signe de l’animal symbolique Tigre et de l’élément cosmogonique Métal.
L’année du Tigre sera généralement marquée par une fébrilité inhabituelle dans tous les domaines. Tout sera remis en question ; ce sera le règne du progressisme. Même l’Église catholique, souvent considérée à tort ou à raison comme particulièrement autoritaire et conservatrice, ne se trouvera pas à l’abri de courants de contestation et de dissidence.
Bien des régimes dans différentes parties du monde seront menacés. Coups d’État et tentatives de coups d’État se succéderont avec, comme conséquence, des représailles et des répressions parfois horrifiantes. Les gens seront agités, voire survoltés. “Il faut que ça change”, diront-ils, sans trop savoir comment ça devrait changer. Et ce sera là le drame, car l’action sans direction précise pourrait conduire aux pires catastrophes. Dans ces conditions, même si un changement intervient, la nouvelle situation sera parfois pire que l’ancienne. Il faudra donc beaucoup de prudence. On devra réfléchir mûrement, peser le pour et le contre en toute objectivité avant de s’embarquer dans une entreprise. Ce serait commettre un suicide que d’agir à la légère.
Sur le plan individuel, la prudence ne sera pas non plus un luxe inutile. Il faudra se méfier de ses impulsions, de ses besoins d’agir. Voulez-vous changer de profession ? Comptez-vous prendre une retraite anticipée ? Avez-vous l’intention de vous marier ou de demander le divorce ? Vos plans n’auront peut-être rien de mauvais en soi, mais, compte tenu de votre situation personnelle, il sera possible qu’ils cachent de sérieuses failles. Il ne s’agira pas, bien entendu, de rester perpétuellement les bras croisés et de se demander sans cesse : “Que dois-je faire ?” Mais il conviendra de ne passer à l’action qu’en toute connaissance de cause. Il va de soi que toute action comporte des risques, mais ce ne devra être que des risques calculés.
Si votre bébé vient au monde cette année pendant le jour, c’est-à-dire entre le lever et le coucher du soleil, il sera mieux armé pour la vie que s’il naît pendant la nuit. Le tigre s’accommode mal de la nuit ; l’obscurité le gêne et la lune le paralyse. C’est pourquoi, en Extrême-Orient, on ne fait la chasse au tigre qu’après le coucher du soleil ; si vous braquez votre torche électrique sur un tigre, il en sera hypnotisé et vous pourrez l’abattre ou le prendre au filet sans trop de peine.
Ce texte n’est pas de moi et pour ceux que ça amuse d’en lire plus ….http://www.asiaflash.com/horoscope-chinois-2010/XX
Nouvelle année chinoise : sous le signe du tigre
Ici nous sentons l’approche de la nouvelle année chinoise, marquée par plein de festivités dont le ‘Festival du printemps’ ou Spring Festival. Pour vous rendre compte de l’ampleur de cette fête, je vous dirai juste qu’entre 30 janvier et 14 février, 210 millions de chinois prennent le train pour rentrer dans leur province. Les billets sont pas chers ( pour certains 4 yuan =0,4 €) mais l’offre limitée par la capacité de transport du transport ferroviaire de passagers. Cela donne naissance à des énormes queues pour acheter les tickets, à de la revente à 1 yuan plus cher – complètement interdite par la loi, etc… Je ne vous dis pas qu’il faut compter encore plus de voyageurs, plus aisés, qui prennent les avions et leur voiture.
Pour qui veut en savoir un peu plus je vous invite chaleureusement à faire travailler un peu votre anglais en entrant ici http://china.globaltimes.cn/society/2010-01/499975.html.
Building
Ici les choses se construisent à une vitesse incroyable, peu importe le mauvais temps et le froid. Notre résidence, à coté du golf, en plein centre ville de TEDA, est en train de s’agrandir. Actuellement, il n’y a que les ‘petits imeubles’ de 8 étages que l’on voit à peine derrière les 3 grandes tours sur la vue 3d, mais vous voyez ce qui nous attend.
J’ai fait des photos des immeubles tels qu’ils sont aujourd’hui. Vous observez l’échafaudage mobile avec ascenseur sur le côté. On verra au fil des mois comment ça évoluera…
Ni hao ma ?
Comment allez-vous ?
A ceux qui nous lisent, nous aimerions avoir aussi de vos nouvelles, ici ou par mail, que vous nous racontiez votre hiver !
Ici : depuis jeudi, nous avons trouvé notre appartement mais, nos meubles et valises n’étant pas là avant fin février, nous devons recenser ce qui nous manque pour nous installer. L’installation du téléphone, TV et Internet devraient être résolus (à noter que 2 jours suffisent) à l’aide de l’équipe de ‘property management’ de la résidence où nous habitons. Ils assurent tous les services nécessaires, de l’appel d’un dépannage chaudière, jusqu’au changement d’une ampoule grillée, en passant par l’entretien des espaces verts et le gardiennage. Même si à d’autres endroits ils passent pour être un luxe, ces services sont pour nous absolument indispensables, car si ce n’est le bouche à oreille des bonnes adresses, impossible de trouver et se débrouiller, ici. Les immeubles de notre résidence sont habités autant par des étrangers comme nous, de toutes nationalités, que par des chinois.
Au jour le jour, je mets 4 fois plus de temps à faire les choses courantes absolument anodines, que j’avais habitude à résoudre par un simple trajet en voiture. Je suis allée au supermarché 3 jours de suite pour trouver un produit dont j’avais besoin (et on m’avait expliqué où le trouver, mais l’emballage m’a induit en erreur). Ce matin, voulant commander des nouveaux rideaux pour la chambre des filles, au marché aux tissus, j’ai remballé, sans succès, mes vieux rideaux après 3/4 d’heure de discussion sur comment réaliser les rideaux (et négociation). Mais je trouverai ! Il ne faut pas se presser et on finit par y arriver.
Ne me demandez pas comment passent les journées entre 8h et 15h. J’essaye d’expliquer cela à ma grande fille, après des demandes insistantes ‘pour aller faire les magasins’ avec moi, en s’imaginant qu’on pourrait s’amuser, toutes les deux, en faisant du shopping comme à Bucarest.
Tsai tsien (au revoir et à bientôt) !
How can you make your children happy ?
1. Vous les laissez faire un tour de Décathlon à vélo; les vendeurs vous disent après que les vélos ne doivent pas sortir du rayon … vélo.
2. Vous les laissez choisir les vêtements chauds pour résister au froid de la récrée (toujours chez Décathlon, lors de la sortie du dimanche…). Je peux vous dire qu’ici, les nôtres, ont vite oublié la mode. Merci au froid et à l’uniforme à l’école.
PS : Merci à Décathlon pour ses produits, les mêmes qu’en France et ‘made in China’
3. Vous essayez de trouver parmi les centaines d’élèves et enseignants, quelques personnes sachant parler au moins un peu de français. Elles seront flatées. Si les copines françaises de l’école rentrent de vacances, encore mieux !
4. Vous leur faites des photos avec leur ‘premier uniforme’, la veille de la rentrée des classes.
5. Vous déménagez vite de l’hôtel dans un appartement à soi (ça, on a pas encore su faire).
En fait, c’est plus compliqué que ça, mais nous passons de bons moments.
LOCATAIRES !
Ca y est, on a trouvé notre appart, nous avons la clé, et on devrait pouvoir emménager lundi ou mardi – il est entièrement meublé. La course de préparation commence !
Pratique
Suite à des nombreuses questions sur notre vie quotidienne je tiens à rassurer tout le monde, tout se passe très bien. On est bien logés, on mange bien, on profite de la piscine et de la salle de sport de l’hôtel, en attendant que nous entrions dans notre appartement. Si tout va bien on prévoit d’avoir les clés lundi prochain, suite à quoi va commencer la course pour constituer le kit de survie, en attendant que notre déménagement arrive le … 20 février. Merci aux amis ici qui nous ont proposé cette solution …
Les filles ont démarré l’école avec entrain et vont cette semaine participer à la journée de la Culture Chinoise, une journée de découverte des ‘arts and crafts’ et traditions. Merci au week-end qui leur a permis de récupérer un peu du décalage horaire mais elles ont toujours un peu de mal à se réveiller le matin. Les journées d’école sont bien remplies de 8 à 15h !
Recyclage inédit
La température est en hausse, les buldo et les pelles ont petit à petit eu raison de la belle neige qui nous avait figé en admiration ou immobilisé.
Il en reste beaucoup, des immenses montagnes entassés sur les parkings ou les petits tas recyclés en bonhomme de neige, pour faire plus beau.
Fabric Market
Une chose curieuse et utile ici pour nous : les boutiques qui vendent de la laine et du tissu et qui vous fabriquent les créations de votre choix. C’est bien pratique lorsqu’on ne sait pas où chercher tel type de vêtements, où on ne connaît pas de couturière…
Près de TEDA, à Tanggu, il y a le marché aux tissus ou Fabric Market, une grande halle remplie de tissus de toutes sortes, où vous choisissez le modèle et on vous fabrique les draps, soie pour les robes etc. C’est une caverne d’Ali Baba flanquée de petits ateliers de couture. Je suis convaincue que celui qui a des idées et se réveille créateur de vêtements peut faire faire sans problème ici ses prototypes. Ou si vous avez une chemise dont le modèle vous plaît, vous la ramenez et en deux jours vous avez la même en une autre couleur. Nous y avons été aujourd’hui pour commander des pantalons chauds pour l’hiver pour les filles, l’école faisant exception à l’uniforme du moment où ils sont noirs. Ils seront prêts dimanche. Ca me plaît, je sens que je vais en profiter …